contribuir a

contribuir a
v.
to contribute to, to conduce toward, to conduce to, to partake in.
* * *
(v.) = add to, make + contribution to(wards), make for, play + an instrumental role in
Ex. At the same time outdated terminology adds to the lack of coherence.
Ex. Document analysis makes a significant contribution to communication and information flow.
Ex. However, lengthy and complex consultative committees can hinder revision, and make for a slowly changing scheme.
Ex. Many people played an instrumental role in preparing this new FAO manual.
* * *
(v.) = add to, make + contribution to(wards), make for, play + an instrumental role in

Ex: At the same time outdated terminology adds to the lack of coherence.

Ex: Document analysis makes a significant contribution to communication and information flow.
Ex: However, lengthy and complex consultative committees can hinder revision, and make for a slowly changing scheme.
Ex: Many people played an instrumental role in preparing this new FAO manual.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • contribuir — para contribuir para o bem do povo. contribuir com contribuiu com o seu esforço …   Dicionario dos verbos portugueses

  • contribuir — Se conjuga como: huir Infinitivo: Gerundio: Participio: contribuir contribuyendo contribuido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. contribuyo contribuyes… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • contribuir — |u í| v. intr. 1. Pagar contribuição. 2. Concorrer para a realização de um fim. 3. Ter parte numa despesa, num encargo comum. 4. Cooperar.   ‣ Etimologia: latim contribuo, ere, contribuir, incorporar, agrupar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • contribuir — 1. ‘Ayudar, junto con otros, a la consecución de un fin’ y ‘dar algo, especialmente una cantidad de dinero, junto con otros, para un fin’. Verbo irregular: se conjuga como construir (→ apéndice 1, n.º 25). Su participio, contribuido, se escribe… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • contribuir — verbo intransitivo / transitivo 1. Área: economía Pagar (una persona) impuestos: Ha contribuido quinientas mil pesetas por el Impuesto de las Personas Físicas. Sinónimo: cotizar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • contribuir — (Del lat. contribuĕre). 1. tr. Dicho de una persona: Dar o pagar la cuota que le cabe por un impuesto o repartimiento. U. m. c. intr.) 2. Concurrir voluntariamente con una cantidad para determinado fin. 3. Ayudar y concurrir con otros al logro de …   Diccionario de la lengua española

  • contribuir — {{＃}}{{LM C10302}}{{〓}} {{ConjC10302}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC10547}} {{［}}contribuir{{］}} ‹con·tri·buir› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Dar o pagar la cantidad que corresponde por un impuesto o por una carga: • Aunque no vive con sus hijos,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • contribuir — (Del lat. contribuere.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 ECONOMÍA Pagar la cuota correspondiente de un impuesto: ■ no todos los ciudadanos tienen la obligación de contribuir cada año. SE CONJUGA COMO huir SINÓNIMO cotizar tributar 2 Dar una… …   Enciclopedia Universal

  • contribuir — (v) (Básico) dar o pagar una cantidad de dinero correspondiente Ejemplos: Cada uno de vosotros debe contribuir con una cuota de dinero para el regalo de cumpleaños para Jorge. Aunque se divorció de su mujer, sigue contribuyendo al mantenimiento… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • contribuir — con|tri|bu|ir Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

  • contribuir — v intr (Se conjuga como construir, 4) 1 Dar, junto con otros, una cantidad de dinero para algún fin: Todos contribuyeron para su regalo 2 Participar en alguna cosa dando algo: Contribuye en el periódico con un artículo por semana …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”